Changes in fedora-media-writer @ Fedora Weblate

None Changes pushed fedora-media-writer MediaWriter	Changes pushed 2 years ago
None Repository rebased fedora-media-writer MediaWriter	Repository rebased 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-media-writer MediaWriter Russian	English %1 Successfully Written Russian 19 characters edited Current translation %1 успешно записано 2 years ago
igorbounov Translation changed fedora-media-writer MediaWriter Russian	English %1 Successfully Written Russian 0 characters edited Current translation Translated %1 успешно записано 2 years ago
None Changes pushed fedora-media-writer MediaWriter	Changes pushed 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Image files Japanese 8 characters edited Current translation イメージファイル 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Could not find the helper binary. Check your installation. Japanese 39 characters edited Current translation ヘルパーバイナリーが見つかりませんでした。インストール環境を確認してください。 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English <p align="justify"> To reclaim all space available on the drive, it has to be restored to its factory settings. The live system and all saved data will be deleted. </p> <p align="justify"> You don't need to restore the drive if you want to write another live system to it. </p> <p align="justify"> Do you want to restore it to factory settings? </p> Japanese 234 characters edited Current translation Translated <p align="justify">メディアで使用可能なすべての領域の再利用を行なうには、ディアを工場出荷時の設定に復元する必要があります。 Liveブートで保存されたすべてのデータが削除されます。</p> <p align = "justify">別のLiveイメージをメディアに書き込む場合は、メディアを復元する必要はありません。 </p> <p align="justify">メディアを工場出荷時の状態に戻しますか？</p> 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English A tool to create a bootable live USB drive with an edition of Fedora. Not only can Fedora Media Writer write an image to your flash drive, it can also download it for you. It offers official editions (Server, Workstation), Fedora spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...), and Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). It provides basic information about each of them to help you make the right choice. Japanese 295 characters edited Current translation Translated このツールではFedoraのさまざまなエディションのLive USBメディアを作成することができます。Fedora Media Writerはイメージの書き込みだけではなくイメージのダウンロードも行なうことができます。オフィシャルイメージ(Server, Workstation)およびFedora Spin(KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktopなど)や、Fedora Labs(Design Suite, Security Labなど)に対応しています。確かな選択が行えるように、それぞれについての基本的な情報を提供します。 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English About Japanese 14 characters edited Current translation Translated このアプリケーションについて 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Unable to rename the temporary file. Japanese 20 characters edited Current translation Translated 一時的作業ファイルをリネームできません。 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English The downloaded file is not readable. Japanese 23 characters edited Current translation Translated ダウンロードしたファイルが読み込みできません。 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English The downloaded image is corrupted Japanese 19 characters edited Current translation Translated ダウンロードしたイメージが壊れています 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English ISO format image for Intel, AMD and other compatible PCs (64-bit) Japanese 35 characters edited Current translation Translated Intel/AMDおよび互換PC(64bit)向けのISO形式イメージ 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English <p>Here you can choose a OS image from your hard drive to be written to your flash disk</p><p>Currently it is only supported to write raw disk images (.iso or .bin)</p> Japanese 106 characters edited Current translation Translated <p>ハードディスク上のOSイメージを選択頂き、USBメモリーもしくはSDカードに書き込むことができます。</p><p>現在のところ無圧縮のディスクイメージ(.isoもしくは.bin)をサポートしています</p> 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English All files Japanese 8 characters edited Current translation Translated すべてのファイル 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Image files Japanese 8 characters edited Current translation Translated イメージファイル 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Restore <b>%1</b> Japanese 14 characters edited Current translation Translated <b>%1</b>を修復する 2 years ago
htaira Translation changed fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Select Image Source Japanese 6 characters edited Current translation Translated イメージソースを選択~~してください~~する 2 years ago
htaira Translation added fedora-media-writer MediaWriter Japanese	English Select .iso file Japanese 13 characters edited Current translation Translated .isoファイルを選択する 2 years ago

1 / 250

/ 250

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date